Ballet Kelowna

Production Photo: Ballet Kelowna

Cikilaxʷm : Controlled Burn

Photo de Emily Cooper

Proposition Artistique

Danse

Centre national des Arts

Mardi le 2 decembre

11h 00

Fondé en 2002, le Ballet Kelowna est la seule compagnie de danse professionnelle de l'intérieur de la Colombie-Britannique. L'organisation s'est engagée à jouer un rôle de premier plan dans la région en encourageant, en promouvant et en développant les danseurs et les chorégraphes canadiens. La compagnie se produit chaque année devant plus de 12 000 spectateurs à Kelowna et en tournée, et offre des possibilités uniques de formation en danse et des programmes de sensibilisation. Sa directrice artistique et chef de la direction, Simone Orlando, est une chorégraphe primée et une ancienne danseuse du Ballet BC et du Ballet national du Canada. Sous la direction de Mme Orlando, le Ballet Kelowna a été nommé compagnie artistique de l'année 2024 par le BC Live Performance Network (anciennement le British Columbia Touring Council) et a reçu le Prix des arts et de la musique du lieutenant-gouverneur en 2022.

Cikilaxʷm : Controlled Burn est un ballet narratif complet du chorégraphe Cameron sinkʷə Fraser-Monroe qui évolue avec fluidité entre le temps, la tradition et l'imagination. Sur une musique originale commandée au violoncelliste et compositeur cri Cris Derksen, l'œuvre mêle ballet contemporain, récits autochtones et conception visuelle. Les projections de l'artiste cri Euro/Omushkego Andy Moro évoquent à la fois des paysages urbains stériles et des forêts brûlées, tandis que les costumes du créateur navajo/cherokee Asa Benally enveloppent chaque personnage de couches d'histoire culturelle.

Située dans un futur dystopique où la saison des feux de forêt ne s'achève jamais, l'histoire suit Nathan, un jeune pompier autochtone dont la vision du monde est bouleversée après sa rencontre avec Mothkʷ, un farouche gardien du savoir ancestral qui pratique le brûlage culturel. Le titre, cikilaxʷm [tseekiLAHkwum], signifie « feu prescrit » en nsyilxcən, la langue du peuple syilx (Okanagan), et fait référence à la gestion traditionnelle du feu qui restaure les terres et revitalise la communauté.

“This is not a tale of apocalypse, but of perseverance. Of memory that survives and endures. Of land that remembers how to heal.” — Cameron sinkʷə Fraser-Monroe

Développé en collaboration avec le Fonds national de création du Centre national des Arts du Canada, Cikilaxʷm : Controlled Burn est à la fois une réappropriation culturelle et une vision de la résilience, ancrée dans le savoir et l'art autochtones.

Cikilaxʷm : Controlled Burn

Site web